關於Farmina

Angelo, Francesco, Nicola, and, of course, Francesca Russo.

Angelo, Francesco, Nicola, and, of course, Francesca Russo.

Farmina來自於意大利。 身為意大利人,我們的理念皆圍繞著”家庭”這一概念。而對於我們的家庭來說,食物是最重要的。食物讓我們聚集在一起,定義了我們,意大利人的DNA就是追逐美食。

寵物在家庭有著非常特殊的地位。我們總是喜歡看著寶貝寵物們歡笑,我們也相信營養的食物才是生活品質的關鍵。而這也是我們為了最愛的毛小孩開發出最好的寵物食品的關鍵。

我們製造的食物皆來自最棒的食材庫─大自然。藉由提供毛小孩最營養的食物,我們可以從幼到老將牠們照顧得無微不至。”天然”是我們的靈感來源,而”科學”則是我們的方法。

Farmina的沿革
意大利Farmina從超過50年以前就開始體現家庭的價值。西元1965年,創辦人Mr. Francesco Russo創立了Russo Mangimi動物營養專門公司。在創立的這段期間,Mr.Russo也一併將他的孩子撫養成人,並傳承他對於動物營養的熱情與價值觀。直到今天,Farmina作為家族企業仍持續成長當中。

1999年,創辦人Francesco的兒子Dr. Angelo Russo將公司營運的重點由動物營養學研究轉換為以全新的視點發展寵物食品生產工業。他致力於發展以科學研究為根本,對寵物健康最優良的食品。Dr. Russo與當時的Farmina公司(原為英國企業,致力於食物配方的研究)一同合作開始了寵物食品研發製造這條艱辛的旅程。隨著時間過去推出了數種產品皆獲得了消費著的正面回饋,因此公司開始投資更多的資本於科學研究以及配方發展,也提供了與許多獨立的研究單位一同進行更多深入研究,例如動物營養學研究中的翹楚─意大利拿坡里費德里克二世大學動物營養學實驗室。

Dr. Russo接著創立了由許多獸醫師與動物營養調配專家組成的Farmina獸醫研究團隊(Farmina Vet Research, FVR),並長期與數十名獨立的臨床獸醫師合作,在最自然環境之下一同對寵物食品的配方與功效進行長期的系統性研究。

Farmina團隊直到今天一直懷抱著一個相同的夢想:給毛寶貝最快樂、最長壽的一生。

As Italians, everything we do centres on the love of the family. In our family food is very important and it keeps us together, and healthy. Love, care from the family and the attention and knowledge of dealing with food is what describes us, and is in our DNA.

Pets are in the heart of our family, and we love to see our pets happy. That is why making a happy pet is what motivates us to develop the best food for them, as we believe that nutrition is the key to improving and enhancing the quality of life for pets and their families.

In our everyday work science is utilised to improve the life of pets. Inspired by the natural environment of pets, we study their habits and behaviour to respect their instincts and nutritional needs. By serving them with the best nutrition inspired by nature and science, we are supporting our pets all the way from the first days with their families to senior age. For us, nature is considered as the most important and unique source of ingredients for the food we make.
Science permeates our routine with studies, collaborations, discussions and ideas that result in nutritional solutions
Nature is our inspiration, the Science our method. Farmina: Nature and Science in perfect harmony.

A 50 YEAR LONG ITALIAN HISTORY OF INNOVATION
Family values permeate our work and our history that begins in Italy, more than 50 years ago, by the passion of a man for animal nutrition. It was 1965 when Mr. Francesco Russo founded the Russo Mangimi company specialised in animal nutrition. In that company, Mr. Russo raised his children and passed on his values as the engine power of animal wellness and thus the individual. In the meantime the family grew and with it also the company, until in 1999 Dr. Angelo Russo, son of the owner Francesco, driven by a passion for companion animals decided to operate in the pet food category with a new perspective, setting itself the ambitious goal to develop foods that are the result of scientific studies centred on the pet and his well-being.
Dr Russo began an ambitious route that drove him to start a collaboration with Farmina, an English company specialised in research and formulation of food for dogs and cats, which brought skills, trademarks and know-how. In a short time, the positive customer response allowed the company to invest in technological research and development, and in setting up partnerships with leading independent research institutes as the chair of Animal Nutrition of the University of Naples Federico II. He also constituted Farmina Vet Research: a team of veterinarians and specialists in a nutritional formulation that allowed a constant and systematic study of the best foods for the nature of pets, thanks to the feedback that came from dozens of veterinarians with whom Farmina worked in long term cooperative relationships.

Farmina efforts spent in research made possible scientific publications on influential journals such as British Journal of Nutrition form Cambridge University.
Growing demand for Farmina products worldwide brought the company to investments on technology and to open new production plants closer to those markets demanding the unique features of Farmina quality.
Today we are a great family with an Italian heart and what unites us is the great dream that lives in the heart of anyone who loves their pet: make them happy because their happiness makes our own. Happy Pet, happy you.